confession (Beichte)
Ne commence chaque matin
lui sonne sept des réveils
et moi-même reste plus de seulement à se trouver
fois beau moi est tard toujours
et dans le sport deuxième choix
écrivait moi FUCK YOU sur chaque coupe de gagnant
moi veut te que pour ne nuit et sentait
moi avec cela à cela il faut bien vrai
autour aussi encore être beau et moi se demandait de savoir
si moi dans le ciel ne venir si absolument pas pieusement
Hey diable venir moi avoir-toi
dehors gesehn et ni l'espoir
tu moi verstehn
Hey diable peuvent tu mes Beichte
lire et alors avec un dieu
parler encore une fois plus drueber
Je suis malheureusement honnête
aussi où il nich installe et
ne sont pas du tout mon Beichte avec le
Pastor verhasst moi le sait va
mais lui on s'est trouvé sur la main
et alors avait moi mon frère l'amie
homme chaque mensonge m'a cru étiré déjà fois
et dans mes promesses vides on s'est fié
et moi on se demandait si moi dans le ciel
ne venir si absolument pas pieusement
Hey diable venir moi avoir-toi
dehors gesehn et ni l'espoir
tu moi verstehn
Hey diable peuvent tu mes Beichte
lire et alors avec un dieu
Hey diable venir moi avoir-toi
dehors gesehn et ni l'espoir tu moi verstehn
Hey diable peuvent tu mes Beichte
lire et alors avec un dieu
parler encore une fois plus drueber
La demande n'était pas
si ignoblement la GEB
moi encore ne chance
ou des deux ou laissait être moi
l'ange au moins dans l'enfer
Hey diable venir moi avoir-toi
dehors gesehn et ni l'espoir
tu moi verstehn
Hey diable peuvent tu mes Beichte
lire et alors avec un dieu
Hey diable venir moi avoir-toi
dehors gesehn et ni l'espoir tu moi verstehn
Hey diable peuvent tu mes Beichte
lire et alors avec un dieu parler encore une fois
plus drueber
Et tu n'as pas d'appui laissais alors
-le peus considérer justement fois
1/10 sur 17 votes
Sélectionnez une note dans le menu déroulant.
1. lora Le 16/09/2006 à 23:08
ké??????
sa veu dir koi tou sela!
genre:Hey diable venir moi avoir-toi
2. sophie Le 21/12/2006 à 15:05
c'est quoi tout ce charabia ! ??? tu la trouvée sur quel site a la con la traduction ? parce que la ca veux rien dire du tout
genre: hey diable peuvent tu mes Beichte ?????
déja pour ton aformation Beichte signifie confession en allemand ! Et les reste de la traduction on y compren encore moi XD
3. miss romane kaulitz Le 02/01/2007 à 20:03
Nan mé nimp!! moi sur mon blog d'msn j'ai toute les vré paroles
4. miss romane toujours Le 02/01/2007 à 20:06
pis ta raison Sophie!! Mais aussi je suis méga fan de tokio hotel!
Par exemple j ai le meme vernis que Bill et aussi des faux tatouage mais comme lui en crayon moi lui c d vré la chance
5. héliette Le 08/01/2007 à 18:46
jdécouvre peti par peti bout Tokio Hotel
ke je trouver bien évidemmen super !!( surtout Bill)
pourait tu "miss romane kautilz" me passer ladresse de ton blog stp ?
ce site é super !!
(p-e mise a par cette traduction)
6. bill jtmfffffffffffplv Le 15/01/2007 à 16:55
heu...c koi tt sa???jpige rien et jvoi ke chui pa la seul prck c nimport koi
7. 3.14 R Le 12/02/2007 à 08:34
hey lora, est-tu la lora à qui je pense (tu sais pas à qui je pense ?!) euh sinn faudrait préciser par qui a été traduit de...truc, parce que là, c'est la cata, j'ai même pas eu le courage de tout lire !!!
bn a+
8. Feltrini Le 31/03/2007 à 15:49
J'adore votre musique et ton look Bill, toi et Tom vous êtes trop beau.
Continuez comme ça vous êtes trop
cool!
lilas
je vous aimes
9. cyntia Le 21/04/2007 à 19:43
bill je te trouve tro beau et tu chante super bien et ton look j'adore mais toi pour choisir une fille tu recarde les mains rp stp et va sur mon mns
10. roxane Le 29/04/2007 à 11:53
serieu jy comprend vraiment rien c 1 charabia pa possible des fois g limpression ke sa melange francais et allemand bon sinon bon courage a toi et ich liebe dich bill
11. miminedu78830 Le 28/05/2007 à 19:26
on kompren rien du tou
12. simon Le 11/07/2007 à 23:07
g pa trè bien compri ...
g vu la traduduction (pas literal)
g
rien
compri
du
tout
13. fanfic-von-tokio-hotel.sky Le 14/07/2007 à 10:39
moi j'dis vive la traduction google xD
14. celia Le 20/09/2007 à 14:23
aii aii aiiii! cé quoi cte charabia! tu fé de l'allemand a l'école? on comprend rien du tout et en plus cé pas bien traduit...!jveux pas etre méchante mé...euh...bon bref euhh...revoit ton euh...ton dictionnaire!(lol)
15. tokiohotel0613.sky Le 02/11/2007 à 20:59
ya un bleme dan la traduction !!
16. LAURA Le 13/11/2007 à 19:27
T ES TROP MIGNON BILL RESTE COMME CA NE CHANGE PA T ES TROP TROP MIGNON MAI ESSAYE DAPPRENDRE PLUS LE FRANCAIS
JTM BILL
17. feltrini Le 18/11/2007 à 09:17
jtm bill
18. malika Le 19/11/2007 à 18:23
bill t genial continue comme ca t le meilleure !!!!!!!! BILL FUR IMMER
19. kelkun Le 21/11/2007 à 13:51
franchement, sans te vexer, ton truc c de la merde !!!!!! de la pur merde !!!!!!! loooooooooooooool
20. cokaulitz Le 21/11/2007 à 22:44
non mais c koi ton traducteur de merde genre si t po capable de trouver le vraie parole ben dans ce temps la té mes tousimplement po
21. karolina Le 23/11/2007 à 16:43
TH waldo!
22. crist Le 03/12/2007 à 15:47
c koi tt ce blablabla???????
23. Audy Le 07/02/2008 à 19:54
on pige vraiment rien ca a été traduit litéralement ^^ on essaie de deviner els phrases mais pas faciles !! sinon j'adore ce site bisous a tous !
24. Roxxy Le 15/02/2008 à 22:21
Je sais pas si le site est encore mis a jour mais vla la vraie traduction: Ca commence dès le matin
Le réveil sonne à sept heures,
Je ne réagis pas tout de suite
Je suis comme d’habitude en retard
Et en sport je suis nul
Alors j’écris "fuck you"
Sur toutes mes copies.
J’ai la tête à autre chose,
Je te veux juste pour une nuit
Je n’ai pas d’états d’âme
Et je me demande
Si j’irai au ciel
Car je ne suis vraiment pas un saint
Hey, diable sors de là
Je t’ai vu
Et j’ai comme l’espoir
Que tu me comprendras
Hey, démon peux-tu
Lire mes confessions
Et en toucher
Deux mots à dieu ?
Qu’est-ce que tu en penses ?
Je dis toujours ce que je pense
Même quand c’est déplacé
Et depuis que je me suis confessé
Au pasteur, tout le monde me hait.
Je sais que ça paraît gros
Mais c’est pourtant vrai,
Un jour j’ai piqué
La copine de mon frère.
On a déjà cru
A tous mes mensonges
et pris au sérieux
mes promesses en l’air.
Je me demande
si j’irai au ciel…
…je ne suis vraiment pas un saint
S’il vous plaît ne soyez pas trop durs
Donnez-moi encore une chance ou deux
Ou laissez-moi au moins
Etre le seul ange en enfer…
25. lilas Le 16/02/2008 à 20:33
jtm a donf bill!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
tom aussi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
26. VINUSHA & BILL Le 04/04/2008 à 22:35
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJTTTTTTTTTTTTTTTMMMMMMMM
BBBBBBBBBBBIIIIIIIIIIIIIIIIILLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
TU REST ADORABLE BEAU SYPA TU EST ROCKNEROLL TOUT ¥¥¥¥
27. lilas Le 17/01/2009 à 13:29
[b]ich liebe dich! Sie zu den besten! auf jeden Fall das, was ich denke! Ich bin ein großer Fan x1000!
j'ais atte entdecken Ihr neues Album! Ich möchte Sie gerne!
dass ich in der französischen ...
bisous!
lilas feltrini...
28. lilas Le 17/01/2009 à 13:44
tokio hotel, die Sie zu super toll!
ich dich liebe ...
Ich bin in einer Gruppe als Sängerin Madeline ist mit meinem besten Freund!
man in die gleiche Art von Musik, die Sie ...
wenn Sie die Zeit beantworten mir meine E-Mail-Adresse ...
ich weiß, dass ich immer davon geträumt meine, wenn Sie möchten, können Sie mich Ihre MSN ...
mon adresse e-mail et MSN:la-tite-demoniak@live.fr
Dernière mise à jour de cette page le 13/01/2007
